カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 죽자 사자とは 意味 ： 死に物狂いで、必死に、非常に親しく 読み方 ： 죽짜 사자、チュクッチャサジャ 類義語 ： 아득바득、 죽도록、 전력으로、 죽자 살자、 죽어라고、 죽어라 「死に物狂いで」は韓国語で「죽자 사자」という。「死に物狂いで（しにものぐるいで）」は、命がけで必死に何かをする という意味の表現で。 韓国語の「죽자 사자」も同様に、極限まで努力する、全力を尽くす という意味になります。 「死に物狂いで」の韓国語「죽자 사자」を使った例文 ・ 그는 시험에 합격하기 위해 죽자 사자 공부했다. 彼は試験に合格するために死に物狂いで勉強した。 ・ 죽자 사자 일한 덕분에 드디어 집을 살 수 있었다. 死に物狂いで働いたおかげで、ついに家を買えた。 ・ 그녀는 가수가 되기 위해 죽자 사자 노력하고 있다. 彼女は歌手になるために死に物狂いで努力している。 ・ 팀 전원이 죽자 사자 싸워서 역전승을 거두었다. チーム全員が死に物狂いで戦い、逆転勝利を収めた。 ・ 그는 회사를 세우기 위해 죽자 사자 고생했다. 彼は会社を立ち上げるために死に物狂いで頑張った。 ・ 죽자 사자 뛰었지만 기차를 놓쳤다. 死に物狂いで走ったけど、電車に間に合わなかった。 ・ 죽자 사자 다이어트한 결과, 10킬로를 뺐다. 死に物狂いでダイエットした結果、10キロ痩せた。 ・ 그 배우는 역할을 따내기 위해 죽자 사자 노력했다. その俳優は役をもらうために死に物狂いで努力した。 ・ 수험생들은 매일 죽자 사자 공부하고 있다. 受験生たちは毎日死に物狂いで勉強している。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

놀림감이 되다（笑いものになる）

대박이 나다（大当たりする）

아닐 수 없다（そう言わざるをえない..

손버릇이 나쁘다（手癖が悪い）

땀이 비오듯 하다（汗だくだ）

풍요 속에 빈곤（豊かさの中に貧困）

긴말할 것 없이（つべこべ言わずに）

사경을 헤매다（生死の境をさまよう）

빌미를 잡다（けちをつける）

바람 앞의 등불（風前の灯火）

머리가 잘 돌아가다（頭が回る）

무슨 바람이 불어서（どういう風の吹..

마음을 다잡다（気を引き締める）

지름신이 내리다（衝動的に何かを買う..

그림자도 안 보이다（影も形も見えな..

발걸음을 재촉하다（急いで行く）

핏대를 세우다（青筋を立てる）

비 오는 날 먼지가 나도록 맞다（..

목이 찢어지게（声を張り上げて）

가슴이 뜨겁다（胸が熱い）