죽자 사자とは:「死に物狂いで」は韓国語で「죽자 사자 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 : 死に物狂いで、必死に、非常に親しく
読み方 : 죽짜 사자、チュクッチャサジャ
「死に物狂いで」は韓国語で「죽자 사자」という。「死に物狂いで(しにものぐるいで)」は、命がけで必死に何かをする という意味の表現で。
韓国語の「죽자 사자」も同様に、極限まで努力する、全力を尽くす という意味になります。
「死に物狂いで」の韓国語「죽자 사자」を使った例文
・ 그는 시험에 합격하기 위해 죽자 사자 공부했다.
彼は試験に合格するために死に物狂いで勉強した。
・ 죽자 사자 일한 덕분에 드디어 집을 살 수 있었다.
死に物狂いで働いたおかげで、ついに家を買えた。
・ 그녀는 가수가 되기 위해 죽자 사자 노력하고 있다.
彼女は歌手になるために死に物狂いで努力している。
・ 팀 전원이 죽자 사자 싸워서 역전승을 거두었다.
チーム全員が死に物狂いで戦い、逆転勝利を収めた。
・ 그는 회사를 세우기 위해 죽자 사자 고생했다.
彼は会社を立ち上げるために死に物狂いで頑張った。
・ 죽자 사자 뛰었지만 기차를 놓쳤다.
死に物狂いで走ったけど、電車に間に合わなかった。
・ 죽자 사자 다이어트한 결과, 10킬로를 뺐다.
死に物狂いでダイエットした結果、10キロ痩せた。
・ 그 배우는 역할을 따내기 위해 죽자 사자 노력했다.
その俳優は役をもらうために死に物狂いで努力した。
・ 수험생들은 매일 죽자 사자 공부하고 있다.
受験生たちは毎日死に物狂いで勉強している。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 몸값을 키우다(自己価値を高める)
  • 티를 내다(そぶりをする)
  • 손길이 닿다(手が届く)
  • 제비를 뽑다(くじを引く)
  • 끄떡(도) 않다(びくともしない)
  • 침이 고이다(よだれが出る)
  • 주야를 막론하고(昼夜を問わず)
  • 이것도 저것도 아니다(何なのかはっ..
  • 보기를 들다(例をあげる)
  • 마음이 맞다(気が合う)
  • 약을 팔다(ペテンにかける)
  • 뚜껑을 열어보니(ふたを開けると)
  • 선을 넘다(一線を越える)
  • 삐딱선을 타다(皮肉な態度で臨む)
  • 뒤끝이 없다(後腐れない)
  • 쥐고 흔들다(牛耳る)
  • 분수에 맞다(身分に合う)
  • 몸살이 나다(寒気がする)
  • 등을 밀어주다(背中を流す)
  • 너그러이 봐주다(大目に見る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.